Дал ватку с водой

с сахарной?
а вторая сироп пьет?

Кину сейчас пару семян проса.

Такие самки семена не едят

Хорошо бы фото бодльшой самки с других ракурсов, а то не понятно: то ли серви формика, то ли вообще умбратус (к которой нужны совершенно другие условия)
У мелкой есть 2 шипа на задней части груди ?(вот как здесь http://formicopedia.org/forum/viewtopic.php?f=18&t=1276&start=0
Ватка пойдет, хотя можно и поаккуратней утрамбовывать.

Можно ли мне их держать в открытых пробирках или стоит закрыть?

Не понял, что значит открытые?

это судьба..

Есть такая хорошая книга у этого Халифмана "шмели и термиты". (думаю в сети найти ее не проблема). Там очень всё подробно расписано о них. И если не ошибаюсь, то самец нужен (иначе зачем он там около нее трётся). И то что некоторые виды термитов (кроме очень высокоразвитых) могут выращивать из личинок заместо утерянного самца(или самки) новую половую особь(либо множество половых особей, т.е. царицу+ множество самцов, либо царя и множество плодущих не физогастрированных самок).

А я согласен с автором данной темы, что не стоит выпускать не местные виды. Тут как повезет: или его выживут, или будет (как пишет TimK) многообразие видов, или он выселит(уничтожит) какой-либо вид ( а может даже и не один). Случаев уже множество, я бы не рисковал..

вот и составляй после этого таблицу лёта..

Вероятнее всего: самки- Lasius umbratus, рабочий- Camponotus herculeanus.

считаю, что самые отличные поилки это навесного типа http://www.antclub.org/node/5532 - никакой грязи и утонувших муравьев.

Кстати, действительно пахучий, чем то напоминает фулигинозусов, но другой (но это у природников, домашних не нюхал). Ещё с фулигинозусами схожи, тем что часто живут в дереве (в своих краях я в основном такие гнезда встречал). Познакомился я с умбратусами очень давно, ещё до появления сайта. Как то попалось гнездо умбратусов в дупле дуба. Сначала даже и не понял что это они. Ковырнул палкой труху в верхней части дупла, а в месте с ней посыпалось куча желтых муравьев (расплода там не было- не представляю, что тогда творится в самом центре гнезда). Вот как раз в этот момент они и подтверждали своё пахучее название. Было их очень много, даже испытал какое то волнение от этой кишащей массы. В общем, не долго думая побежал домой за литровой банкой. Вернувшись обратно, набрал полную банки смеси трухи и муравьев, причем выковыривал из дупла труху уже руками. Сейчас это всё выглядит дико, а тогда, ещё в юности, я с такой радостью собирал этих муравьев, для меня был так необычен этот яркий желтый цвет муравьев на темной трухе и крупный размер, не как у флавуса- были они размером с фулигинозуза и все одинаковы как один. Потом так и жили они у меня в этой банке, но не долго - всего пару недель - уж очень не удобно было их кормить(про всякие арены я тогда не знал), пришлось выпустить обратно. Зато узнал одну их особенность- за несколько дней они сделали из трухи такую "губку", на подобии картона у фулигинозусов. Ещё видел у умбратусов подземные тоннели - их стенки обложены мелкими опилками, кстати, как и дорожки у фулигинозусов..

на чужого похож

В Питере их много,точнее в Лен.области.

не знал, думал они южнее. может кто тогда и Московской области встречал?

Скорее всего Camponotus herculeanus.
А когда и как поймана самка? - думал они уже отлетели.

выйди в лес - убей комара

а в банку с землей он как залезать будет(да и в поилку)

Вообще, я бы подбросил коконов(личинок) фусок. Но кормил бы углеводами всё-равно почаще (может вообще сахарный сироп им больше нравиться, поизменял бы пропорции меда/сахара). А то по-моему они как то худоваты. И в чем они живут - может переселить во что то более комфортное для них..

ивовый древоточец

Тут как повезет.
Может ,вообще, не факт что это фуска. Почему то кажется что не все сервиформики так лояльны.
Короче тут только практика покажет, пробовать нужно.