За идею +1. Качественно продумано. Особенно интересена идея с пробиркой.
На счет толщины: смотря кто будет жить. Думаю, что 2 см должно хватить всякому нашему виду.

Еще вместо стекла (номер 9) думаю лучше использовать кусочки коры. Я в подобных конструкциях так и делаю. Выглядит более естественно.

можете сделать ширину формика равную длинне матки от усов до кончика абдомена.

Ясно, значит толщина будет 20мм.
Про поз. 9 тоже понятно, значит она будет буквой "П".

Толщина моего формика 4 мм... В нем жили нигеры (сейчас я их переселил).Некоторые ходы все же не было видно, т.е. они еще меньше 4х мм...

Я не думаю, что муравьи будут строить ходы так, как хочется тебе. И для такого формика нужна большая семья. Маленькой будет хватать пробирки, ну и еще одной камеры... Это очень большие размеры.

И просто песок будет сыпаться. Я бы посоветовал использовать смесь с гидрогелем.

denR, я надеюсь что со времен она разовьется и станет большой, в этом и интерес (для меня), наблюдать как они осваивают все новые и новые просторы.
Про песок + "гидрогелем" пожалуйста поподробнее, что и как.

Я бы вместо камней использовал мелкий керамзит (продают в цветочных магазинах). Он по весу легче. Землю я бы не использовал. От неё только грязь, потёки на стекле и плесень. Особенно, когда земля в области большой влажности (внизу). На песок надо посмотреть. Возможно лучше смесь песка и глины. В верхний слой (где влажность маленькая) добавил бы мелких камешков и щепок. Они не будут давать сухому грунту осыпаться. Увлажнял бы по трубке (только без такого неудобного крючка на конце) формикарий снизу примерно так, чтобы влажный грунт был до половины или максимум на 2/3 от общего объема. Смотрел бы по цвету, поскольку влажный грунт будет отличаться цветом. Вот пожалуй и всё. Можно было бы ещё шторки сделать или другую защиту от света, чтобы без надобности не напрягать муравьишек.

Будешь видеть только на поверхности =). мне кажется, что даже если будет 10мм, все равно ты их не увидишь...

Про гидрогель поищи на форуме. Я уже описывал, как делать такую смесь...

Идея хорошая. На мой взгляд, вертикалный дисплей с грунтовым наполнителем - лучшее решение для формикария. Несколько советов...

1. Трубочку для увлажнения лучше вывести снизу, через отверстие в боковой или торцевой стенки. (я так сделаю в следующей версии своего дисплея)
2. Для вашей конструкции думаю хватит 4 мм., хотя можно и подстраховаться - дело в том, что если планируете использовать глину, то боковые стенки могут немного выгнутся, так глина при выптывании влаги расширяется, да и размеры у Вас довольно большие.
3. Относительно видимости ходов - думаю все зависит от численности колонии. Если большая - то расширяя свое жизненное пространство - так или иначе достигнут боковых стенок. А еще муравьи любят начинать копать по углам, и вообще, в тех местах, которые наиболее окружены "некопаемыми" поверхностями.
4. Насчет глины - идея хорошая. Я использовал гранулированный бентонит, который продавался в зоомагазине как наполнитель для игуан и др. хладнокровных. Гранулы довольно больше и приходилось их толочь в пыль. Слипается очень хорошо, можно быть уверенным что ходы и камеры осыпаться не будут даже при очень сильной тряске. Смешивать можно с речным или строительным песком, хотя наверно можно и с мелким кварцем. Глины должно быть меньше чем песка - минимум в два раза, оптимальной пропроции пока не нашел. И осторожней с увлажнением - глина очень плохо отдает влагу.
5. Относительно стеклянных пластинок... Прикленные изнутри к боковой стенке - снаружи они смотреться будут не очень, но это дело вкуса.
5. Нижний слой - я присоединяюсь к мнению TimK, но думаю лучше сделать смесь песка и мелкого керамзита. Если оставить просто керамзит, то грунт будет засыпаться в щели, а при условии что в нем будет присутсвовать глина - это затруднит подъем влаги.
6. Между слоем керамзита и грунта можно проложить мелку сеточку, лучше металлическую. Это снизит вероятность того что муравьи докапают до керамзита, и можно не опасаться подтопления при увлажнении.
7. Ваша конструкция вместе с грунтом получится довольно тяжелая, думаю лучше вместо ножек сделать сплошную подставку из стекла потолще чем 5 мм.
8. Ну и конечно не забудьте отшлифовать кромки стекол, дабы не порезаться :)

Удачи в Вашем начинании.