Голь на выдумки хитра :)
Неплохо придумано. Компактно и функционально.
Из замечаний:

С покраской аляповато, но это дело вкуса, конечно. Главное, что Вам нравится.

Вентиляционные сетки очень уж бросаются в глаза, особенно в вертикальной части. Руки у Вас вполне прямые, поэтому я посоветовал бы Вам просверлить отверстие вертикальное сверху с торца и его уже заклеить сеточкой. Для формикария такого размера диаметра пять миллиметров будет вполне достаточно.

Не увидел, как увлажняется вертикальная плита. Хотя её увлажнять и не обязательно, если планируется поселить жнецов, например.

И дно арены я бы сделал белым. На таком тёмном фоне вы мало что увидите.

А в целом здорово, особенно для "первого блина".

Мне кажется, что для арены слабая вентиляция. Хорошо, когда арена открыта, либо большая ее часть затянута сеткой. Это по собственному опыту. Также вопрос: как будет увлажняться круглая секция. Горизонтальные - понятно. Вы там сделали отсек. Такое ощущение, что формикарий для мессоров: верхний для семян, а нижний для расплода. А на деле что у вас за вид?