Solen
про экспертное мнение отдельных особей.

Почитал но там немного иная ситуация ( про новые дома ) про голосование и экспертов.

В нашем случае муравей разведчик вроде бы говорит правду что еда есть но по факту по приходу сборщиков её нет и получается он попросту зря тратит время сборщиков.

Недавно читал о похожем:

В муравейнике действует своя система наказаний. К примеру, если здоровый муравей-фуражер (занимающийся поиском пищи) несколько раз подряд возвращается в муравейник ни с чем, его «казнят» — убивают и самого пускают на фураж. Любопытно, что совершенно по-другому поступают муравьи с теми, кто потерял трудоспособность в результате увечья. Их кормят до тех пор, пока те в состоянии просить еду, то есть постукивать усиками по определенным участкам головы здорового муравья.