Для грунтового формикария я использовал раньше песок, который армировал камешками и щепками. По идее можно использовать глино-песчаную смесь. Обычную землю я тоже когда-то пробовал. Наполнил ею изолированный отсек формикария и посадил туда подорожник. Подорожник быстро загнулся. Землю муравьи растащили по всему формикарию. Появилась кое-где плесень. То ли от того, что было в земле, то ли от остатков пищи в неё попавших. Короче - опыт не удался. Чисто грунтовой формикарий - тоже не очень. Муравьи остатки еды в грунт закапывают. Тогда я их ещё курицей подкармливал. Когда её остатков в грунте много накопилось и все это гнило и воняло - решил больше с грунтом не связываться. Зачем Вам грунт? Вы их вообще не уведите в грунте. С таким же успехом можно поселить их в цветочном горшке. Удобно. И не убегут. Только поливать не забывайте, а то погибнут.
P.S. И ещё, имейте ввиду, что позволив им закопаться Вы их уже не вернёте. Сами они не выйдут никогда, а откапывая Вы скорее всего повредите матку.

Collo
жаль, что многого не увидеть... попробую... хреновый опыт - тоже опыт. Пусть будут счастливы... сделаю форм - начну блог....

Собственный опыт это хорошо. Тем более, что он может отличаться от моего. В любом случае весной Вы сможете отнести формикарий в лес, снять стекло и слегка прикопать формикарий в случае, если результат радовать не будет.