Я в этом деле новичок но, по моему мнению, землю или особенно песок использовать не стоит так как:
1) они будут рыть ходы там, где Вы их возможно видеть и не будете - значит все процессы происходящие в формике будут скрыты от Вашего взора.
2) в земле все песчинки более-менее скреплены между собой органическими веществами а в песке (например речном) - нет. И поэтому малейшее сотрясение может засыпать ходы или даже весь Ваш муравейник, что чревато печальными последствиями для Ваших питомцев.
3) В песчаном формикарии будут проблемы с увлажнением - вода будет сразу просачиваться вниз, при этом устойчивость муравьиных ходов изменится причем скорее всего не в лучшую сторону - они могут обвалиться или сместиться.
4) Остатки еды муравьям будет сложнее отделить от песка - могут оставаться некоторое кол-во еды между песчинок - и они могут начать гнить или вызвать рост плесени.
P.S.
Да, песочек это, конечно, довольно красиво - но опасно. Я тоже изначально хотел именно так и сделать - но решил всё-таки отказаться от этой идеи. Думал что просто засыплю песок - и всё. А они сами всё сделают. Но в конечном итоге передумал.
Сейчас у меня несколько формиков из алебастра. С непривычки делать было трудно, долго и пыльно :-) Но сейчас вполне доволен.

Это лично мое мнение. А опыта у меня мало. Надо подождать, пока опытные люди выскажут свое мнение.

Да можно и с песочком.
С другой стороны интересно смотреть как они копают ходы.
На сайте некоторые держат, где то даже темы есть.
Лучше делать из глинястого песка, чтобы при полном высыхании не обрушался. Ведь тем более весь форм вы не будите полностью просушивать, ну и сильно трясти. Так что нижние если что откопают. Правда у меня жили только в банке, но обвалов в нормальном грунте не было. Можно добавить для прочности какие-либо перегородки или крупные частицы.
Вот с обзором могут возникнуть иногда проблемы. Поэтому не стоит их заселять сразу в просторный формикарий, и не делать его слишком широким.

Буржуи используют песочные формы, правда в песок добавляют какой-то безопасный клей, чтобы не было обвалов.

Спасибо, все вроде исправила..

Теперь главный вопрос кому не жалко передать (за деньги\в дар) матку и десяток муравьев. Самых простых, но что-бы их было видно в земле Оо
Обещаю бережное и внимательное к ним отношение. По крайней мере буду очень-очень стараться.

оо. Спасибо.

утрамбовывать песок не надо, его скрепляет водичка, которую периодически нужно туда заливать из шприца

Также ,если не ошибаюсь, песчинки еще скрепляются между собой в муравейнике с высокой плотностью населения слюной и т.п.