Это Formica polyctena или Formica rufa!
Как-то рановато для них. Толк может и получится, но только это тяжело. Можно сделать специальный адаптор из металлической сеточки, и в этом адаптере подселить ее в отводок муравьев такого же вида, можно поднять на коконах. С коконами наверное сейчас будет туго, в колониях сервиформик их еще нет.

P.S.: начало мая - как-то рано для них. Может какая-то неудавшаяся...

Судя по отзывам, получается. Но у меня не получалось, т.е. пробовал подсадить, но в семье уже была своя матка (я думал, что она умерла), поэтому подсаживаемую королеву убили даже через сетку. Конструкция адаптора может быть различной, но суть всегда одна: оградить матку от физического влияния рабочих, но не усечь тем самым и запаховый обмен. Я делал простую конструкцию, состоящую полностью из сетки (т.е. сеточный цилиндр с маткой внутри). Кто-то (не помню кто) приживал матку лазиуса, взяв пробирку и просто закрыв аналогичной сеткой выход.

Тоесть это уже в природе, или надо рабочих отлавливать и содержать их в домашних условиях?

Я к такой матке (думал что сангвиния, а оказалась что то типа руфы блог http://antclub.org/node/1167), подсаживал по одному муравьев сервиформики (подсадил за час предварительно слегка притормозив в холодильнике 4 рабочих), чтото типа фусок, с маткой сжились, потом приняли куколки другой сервиформики, и вывелись из них рабочии, матка оложила яйца после зимовки, а вот дальше чтото не пошло, постепенно все умерли, матка умерла последней.
Так что попробуйте по одному сажать мурашей, врядли они ей нанесут какойто вред.

Спасибо всем за помощ. Я тоже попытаюсь поднять свою колонию. Но мне очень интересно, у кого то есть сейчас такая колония. Formica polyctena или Formica rufa. Чем закончились попытки одомашнивания матки Lasius Umbratus.

Умбраткс у меня есть, но развитие остановилось на трёх или четырёх рабочих. Дальше не идет. В конце мая попытаюсь подбросить куколок нигера. (Свою умбратусиху поднимал на нигерах). Может сдвинется.