Что это за Формикарий для 50 рабочих? Пробирка на 21 мм?
Если по делу, то у большинства животных теснота ассоциируется с безопасностью. Любое свободное неконтролируемое пространство будет считаться потенциальным местом появления агрессора. В данном случае всё лишнее будет, естественно, закладываться мусором. Можно заранее самому засыпать песком, можно положить песок и они сделают все сами. Я предпочитаю более надёжный способ - делать формикарии под размер колонии.