Муравей - кто-то из лазиусов. Т.к. сейчас уже конец августа, то на счет рабочих ничгео конкретного сказать не могу. Осенью она может затормозиться в развитии (а может и нет).

Поставте пробирку горизонтально.

Дней через 20 должны появиться коконы, еще дней через 14 муравьи. Может и подольше.
Считайте ее пока Lasius niger -ом, а дальше видно будет... :)

Думаю это не столько индивидуально для каждой матки, сколько зависит от условий содержания и времени года

А внутренние биологические часы насекомого и расплода не учитываем? Или зимовки просто так, от винта устраивают?

Могут ли яйца отправляться по биологическим часам на зимовку не знаю, возможно нет, однако скорость развития расплода может падать и при наличии надлежащих условий, конечно это можно связать с нахождением в диапаузе взрослых особей, и что только они могут жить по внутренним биологическим часам, и их активность отражается на росте расплода, возможно, однако некоторым видам необходима зимовка, и в этой зимовке учавствует и расплод.. Вместе с муравьями могут в пакетах зимовать как яйца так и личинки.. Если говорить о биологических часах рабочие многих видов так же живут всего год, два, однако они чувствуют времена года, и в искуственных условиях даже при наличии температуры впадают в диапаузу, так а почему не предположить что и расплод может аналогичным образом реагировать. В любом случае даже если скорость развития расплода зависит только от взрослых особей семьи, не стоит скидывать со счетов их внутренние биологические часы, поэтому я и сказал что не только температура, влажность и т.д. являются решающими но и то обстоятельство в какое реальное время года идет развитие семьи. На лазиусах в искуственных условиях, возможно это и не играет особой роли, у нас как то решено что можно их и не отправлять на зимовку, однако киперы за бугром отправляют на зимовку все местные виды, (европа) и на мой взгляд правильно делают.. У наших муравьев это тысячелетиями вырабатывалась особенность впадать в диапаузу, если не миллионами лет, это им необходимо. Где то читал как привезли из америки в европу какой-то вид муравьев, так они долго путали день с ночью, а лето с зимой, что это как не встроенные биологические часы?

Согласен, думаю более чем менее.. Я такого же мнения придерживаюсь. Насчет яиц, да верно у большинства муравьев яиц нет в самое холодное время года, они или развиваются осенью до личинок или появляются ранней весной, однако есть и виды с зимующими яйцами, те же лепты, неоднократно зимой находил их в внездах вместе с личинками. Каким образом они в это время развиваются и развиваются ли, а не ждут тепла не имею понятия. Надо сказать что лепты выдерживают намного ниже нуля, с учетом того что их гнезда в палочках на поверхности земли, у нас часто бывают зимы когда снега практически нет, а морозы доходят до 10-20, бывает и больше. В общем их гнезда ничем не защищены от морозов