А откуда у Вас информация о том, что при достаточно сильной колонии руфибарбис не впадает в спячку. И что именно Вы подразумеваете под "достаточно сильной колонией"?

Шестиматочная! Ничего себе! Можно сказать что случай уникальный, учитывая что со слов систематики полигиня для этого вида редка. А может диапауза была, но в течении разных периодов времени? Или же все шесть рожали круглый год?

Думаеться мне, пора написать продолжение истории, благо, несмотря на все мои усилилия, матка жива и здорова ( тьфу-тьфу ) :).
Начну из далека... Всё началось с того что пакетик расплода куда-то пропал. Пресловутое шило подсказало - колония маленькая! Ну что ж, один раз приняли, примут и второй. В общем, к концу сентября, к колонии было около 100 рабочих каникулярии. Примерно до средины ноября все ребята жили в пробирке с аренкой и горя не знали. Правда расплода я так и не увидел, но мураши были весьма активны, с энтузиазмом потребляли мёд и сироп(пренебрегая насекомыми), тусили по арене, в общем, смотри и радуйся. К сожалению, вскорости, вода в пробирке кончилась и назрела необходимость радикальных действий. Подключением ещё одной пробирки я решил не мучиться, а сразу делать миниформик (фото выложу позже). В двух словах - объёмный формик, открытый сверху (по периметру - присыпка). Количество камер - 6. Переселение удалось легко. Я просто открыл жилую пробирку и положил её на арену (она же потолок камер), переехали часа за 2. Заняли полностью две камеры, в остальных просто бегали, мусор, практически весь, выносили на верх (к слову о том что сервиформики грязнули...). Жили не тужили ещё месяц, омрачая только одним - расплода как не было, так и нет :(
Что я ещё не делал? Правильно! Зимовка.
Итак, сказано сделано. Первым делом переставил формик с полки (+23-25 С) на стол под форточку (+18-20 С). Практически без изменений, разве что стали чуть менее активными, питаться продолжали. Примерно через неделю переставил формик прямо на окно (+9-11 С). Мураши, облюбовав одну из камер, сгрудились там плотной кучей и начали зимовать... :)
После этого, где-то через неделю пришёл мор. Постепенно, по паре мурашей в день, колония начала гибнуть. Поначалу, списав всё на случайность, я наблюдал как моя семья тает с каждым днём. Через неделю понял - процесс не прекращается, а может, даже, прогрессирует. Решив экстренно прекращать зимовку я взялся за дело. Где-то за неделю постепенно повышал температуру (переставляя формик в обратном направлении. С выводом семьи из диапаузы мор потихоньку пошёл на спад. Итог - в живых осталось 27 муравьёв и матка. Такой состав семьи держиться уже 20 дней. Самое радостное, что вот уже недели две наблюдаю, что один из мурашей, таскает пакет яиц, а пару дней назад, при очередном тщательном пересчёте я обнаружил, что расплод таскают сразу трое (! :)). Стало быть личинки растут и более того, матка, вероятно продолжает откладку яйцов! Правда, личинки ещё очень мелкие, но я списываю это на низкую температуру (у меня в комноте, порядка +23 С).
Теперь о поведении. На арену муравьи практически не выходят, почти все сидят в одной камере с маткой, делая вылазки в соседние комнаты весёлой группкой в 4-7 человек. На выходе, практически не вылезая наружу, всегда дежурит один их рабочих. Правда, брюшки у всего семейства очень полные,так что за то что они голодают я не волнуюсь.
Ещё один интересный момент: трупики... :( Практически всех погибших (кроме 5-6) вынесли в соседнюю камеру и теперь выкармливают ими потомство, фактически игнорируя свежий белковый корм (мучник, зофобас, варённая курица, варённый белок яйца), правда эти "запасы" уже подходят к концу (осталось 5-7 "тушек") и мураши стали потихоньку интересоваться белком.

Темапература колебалась в пределах 4 С, рядом всё время стоял термометр. Хотя я сейчас думаю что и это недопустимо. Ведь на глубине в 1-3 м колебаний температуры быть не должно... Возможно ошибка именно в этом. Следующей зимой проверю обязательно!

Замечал, что весной у крупного муравейника руф недалеко от моей дачи образовывалась целая куча тел погибших муравьев. Вероятно тех, кто погиб зимой. Думаю, что у диких тоже много гибнет в зимний период. Какой процент -- сказать трудно, но много.

На сегодняшний день:
-2 рабочих.
+1 новорожденный
+7 коконов
+ куча расплода
= здоровая динамичная семья и безграничная радость для меня :)

Что то похожее происходит у меня. Воспроизводится меньше, чем умирает.
Тоже были донорские куколки ( подброшенные в сентябре).. Расплод есть на всех стадиях, постоянно вижу светлых мурашей…

Есть вот такая гипотеза:
Возьмем ос ,Осы последнего срока зимуют ,закладывают начало « гнезда» и умирают. Молодь родившаяся весной живет дольше, некоторые особи зимуют…
Возможно у мурашей также ? В начале весны колонии получили ускоряющий «пинок», ребята выполнили свою основную функцию и пошли на покой (на мясо в случае проблем с едой).
Учитывая , что реальная колония крохотная а донорская была огромной происходит такой дисбаланс …
Возможно , и переселение в формик сыграло отрицательную роль, перейти с полудикого образа жизни в у порядочный –не есть хорошо….

полис гальский, зимуют взрослые особи..
У пчел тоже , срок жизни осенних короче , чем весенних ..
А , что смутило- " выходят весной" - первое поколение в мае 100%, а может и второе....
Уже сейчас : одна -две осы на окне утром....пора ставить москитные сетки :( , хотя ночью еще до -5 бывает
Пинок -
Переход в активную фазу жизни, требует значительных усилий, для ослабших особей этот период может оказаться не совместимым с жизнью, но их усилия не пропадут даром а пойдут во благо общего дела… Вроде это только у общественных… Большинство ( хочется написать все но не уверен :) одиночек начинают весну с рождения ( пилюльные осы, сколии).
У шершней нет объединения в самом начале, матка после зимовки одна подымает колонию – похоже на муравьев .

насколько я помню ANTRACIT прав и у ос и шмелей зимуют только матки, а рабочие погибают
у пчёл летние пчёлы живут меньше чем осенние, пчела рассчитана на 45 дней активной работы когда у неё стираются крылья она погибает, а зимой она не работает по етому живёт дольше

А где можно прочитать о том что семья ос переживала зимовку, даже и мягкую? Что-то у меня большие сомнения на этот счет.. Может быть кто то принял маток зимующих на старых сотах гнезда? Такое нередко бывает

Ладно, жуём:
Разве я писал , что перезимовали рабочие или самцы? – а TimK, сравните месаги с этой темы и с мобилом, разве есть противоречия? Или Вы читаете между строк?
Оплодотворенная матка –разве не взрослая особь?
По моему, и так понятно , что у насекомых зимуют только оплодотворенные самки.
« Осы бумажные (Vespinae) – это общественные насекомые, живущие семьей , состоящие большую часть активного периода жизни из одной самки и некоторого количества рабочих, которые как правило не откладывают яйца…..» Ж.А. Фабр.
Рассмотрим два сомнительных момента :
1. «большую часть активного периода жизни» - действительно если посмотреть состав гнезда в августе , все будет как пишет Фабр. Но он честно дает понять , что не чего конкретного о малой части (начальном периоде) –сообщить нам не чего не может.
Что же происходит на самом деле. ( это мое мнение, сложилось за 18 лет, что я бок обок живу с полисами и вижу их круглый год, даже зимой повстречаются).
Проснувшись оса ( матка конечно других просто нет) начинает строить гнездо. Не заморачивается она с корой и прочим мусором , а тупо использует старые гнезда, в основном пускает на строительный материал иногда использует старые ячейки для первого выводка.
Обычно я вижу 2-3 осы на постройке гнезда или на восстановлении старого , одна матка и две рабочих в марте-апреле?, бред конечно, это 2-3 матки…. А в августе одна . Куда делись две ? а вот он эффект «пинка» -построили в втроем осталась одна ,две просто погибли , не хватило сил. Но остающейся матке была оказана ,значительная помощь, можно даже помечтать и предположить , что и кладка была совместная.
2. «которые как правило не откладывают яйца» - если это правило правильное , то тогда, считаем гнезда в апреле-мае и в августе сентябре количество должно быть одинаково.
( Вариант со второй очередью оплодотворенных маток не рассматриваем, в литературе четко написано ,полисы оплодотворяются , один раз в конце лета.
В реалии мы видим, что количество гнезд увеличивается в 2, а то и в 3 раза. ( у меня виноградник, работаю в нем постоянно , а полисы в нем живут постоянно).
Откуда берутся новые гнезда ? предполагаю, что при объединение маток в первом гнезде, остается не одна а несколько. Когда семья становится сильной, царица остается одна, а её напарницы организуют свои семьи.
Вторая версия, она мне меньше нравится, что часть рабочих начинает нести яйца ( а это были не рабочие а старые матки см. пункт 1). Кто их рабочих оплодотворил? А не оплодотворенные выведут только самцов , а может вообще не чего не получится.

Эпилог:
Вернемся к муравьям. Многоматочные семьи в самом начале, для усиления, у видов с одной царицей, практикуют Стелс и Админ ( остальных просто не помню , извините)..
У меня сейчас живут кампы фалаксы в наличии 3 матки ( все без крыльев)и расплод изъяты из природы, их действительно в природе может быть несколько в семье, это же факт. Читаем литературу –одна :) ..

К осам. Парадокс .Полис галльский зимует в стадии личинки. Сам видел в большом гнезде с десяток закупоренных ячеек. Разламываешь – живые. Попадаются редко, но попадаются.

Слава боку Гальский правильно написал :)

Выводятся наверно. Не ставил я перед собой такую цель. Просто осматриваю попавшиеся гнезда.
Для меня эта оса не столь интересна, сколько не приятна. Я больше с ней борюсь , чем наблюдаю и тем более восхищаюсь.

Интересно. Еще один пример того насколько живое может изменять свое поведение в новой для них среде.. Особенно насекомые. Спасибо

И всё же вернёмся к руфибарбису... На сегодняшний день, падёж, вроде, прекратился. Правда, теперь в наличии всего 14 рабочих. То есть, видимо, полностью обновлённая семья. Коконов 6 штук и небольшая кучка расплода. Такое ощущение, что темп воспроизводства немного снизился. Дальше, будем посмотреть...