Имхую, сухо.
Они сушняка не выносят, весьма влаголюбивые муравьи. Иногда в таких влажных местах встречаются, что непонятно, как не вымокает расплод.

Или в гипс (который они будут грызть гарантированно), или в грунт.

МУРАХА
Как вот их от сюда пересадить в гипсовый форм

Пробуйте.
Каребары в природе очень легко меняют местообитанние, переходят за ночь иногда достаточно далеко, переносят расплод, переводят маток...

М.б., погреть-подсушить, предложив влажный гипсовый блок...

Если предложить подходящие условия для колонии и ее потомства - то перебегут быстро , мне кажется это применимо почти для любого вида мурашей.
И если почитать блоги , то люди так и переселяют колонии - перестают увлажнять старый формик и увлажняют новые хоромы ...
Ну а после переселения основной массы - можно уже разобрать формик и "допереселять" всех.

Иван Викторович
Там разве его просто раскрутить нельзя без ущерба для муравьев?

мне один человек рассказывал про такие формики - захотел раскрутить , но не тут то было - сборщики перед тем как скрутить проклеили по периметру каждый слой хД и на арене крышку тоже приклеили ...

Раскрутить то можно, вот только это не кампы которых можно кисточкой перенести. По поводу греть, то же об этом думал, можно просто еще быстрее загубить колонию. Думаю в почку пересаживать, есть арена акриловая. Туда добавлю песок и глину, поставлю формик и сниму защитное стекло. Думаю для старта вполне подойдет. Есть кокосовый субстрат есть кварцевый песок вопрос: что лучше с глиной замешать и в каком соотношении?