TwiddleDee, лично я считаю, когда муравьи такое делают - это означает, что у них всё нормально, еды достаточно.
И конечно же это влияет из-за численности, когда их будет много они будут часто фуражировать.
Не переживайте всё хорошо. Главное чтобы было много расплода и как можно реже их трогайте.
Я бы на вашем месте накрыл бы их полотенцем и смотрел бы когда уже темно, чтобы не беспокоить светом, на моей практике при затемнее колония развиваеться быстрее.

Структоры в диапаузу не уходят. При низкой температуре просто замедляются в развитии. Пригреет -- опять убыстряются. Пока их мало -- они всегда натащат зерна и закрывают вход. Это для них нормально. Могут и неделю не вылезать. Будет много -- закрывать вход перестанут. И будет несколько десятков голов постоянно топтаться на арене.