Не знаю как капусницы, сатурналии наша грушовка, спаривается даже в 3 литровой банке... самцы вообще у сатурналий не едят. Если есть желание развести пересадить бабочек в другой бокс, когда появятся кладки держать влажность в районе 50...60, у Вас за бортом усредненная какая. Появятся личинки кормить капустой. Есть правдо одно но, бабочки сезонные, как они зимуют? Летом точно такой вариант пройдет на юге вроде выводят два поколения, а осенью , зимой надо эксперементировать . Возможно дело дой дет до окукливания и потребуется отправить куколки на зимовку.

Ума не приложу что делать с бабочками после вылупления.

Варианты:
- выпустить
- скормить
- насушить впрок :)))

А в чём вопрос-то? :)))

Прошу подсказать чем их кормить и как содержать (на размножение пока не замахиваюсь).

Единственный смысл содержания - разведение (кстати, а зачем вам капустницы? гусеницы могут быть небезвредны).

Большая (куб где-то) сетчатая клетка, в клетке - блюдечки с медовой водой, кусочки сочных сладких фруктов и т.п. еда, блюдечки желательно яркие - лучше жёлтые.
Обязательно хорошее освещение - в идеале солнечное, хуже - искусственное с дополнительным УФ. Если садок стоит в помещении - крайне желательно организовать движение воздуха вентилятором (вне садка, а то будет фарш из бабочек :)))).

В клетке - кормовые растения, в прнципе, конкретно капустница кладёт яйца чуть ли не на любые крестухи, можно - хрен, редьку, капусту любую...

сатурналии наша грушовка,

Сатурналии - это древнеримский праздник сбора урожая :D))))))))))))))))

А бабочка - всё-таки сатурния :D))))))))))))))))