S.T.E.L.S.
и клей dragon. Он безопасен

Предостережения:
R11 R23/25 Имеет токсическое воздействие при попадании в дыхательные пути и во внутрь. Избегать попадания на кожу.
В высшей степени легковоспламеняющееся вещество. Не харнить вблизи источников огня, не курить во время применения.
S2-S7-S16-S24-S45. Емкость с клеем хранить вдали от детей, плотно закупоривать. Закрытые помещения после использования клея хорошо проветривать до исчезновения характерного запаха.

Верю, что когда высохнет этот клей - он становится няшкой:)

Как часто бывает с эпоксидками - отвердитель токсичен в разной степени. Т.е. если его добавить в избытке - можно потравить живность, если добавить меньше - хуже твердеет
А вообще, уже довольно давно самые разные полимерные штуки используются в аквариумистике - и силикон, и монтажная пена, и акриловые краски и прочая прочая. А водные животные гораздо более чувствительные ко всякой гадости. Главное, чтобы всё затвердело/полимеризовалось, ну и водой промыть для профилактики.